• 专业翻译服务提供商
    • 中国翻译协会和美国翻译协会会员单位
    • ISO9001-2008质量认证
      • 中文
      • English
    • 本地化测试


      软件本地化测试的目的是为了发现和报告本地化软件的错误和缺陷。通过对这些错误和缺陷的处理,确保本地化软件的语言质量、互操作性、功能等符合软件本地化的设计要求,满足当地语言市场用户的使用要求。通过分析错误产生的原因和错误的分布特征,可以帮助项目管理者发现当前所采用的软件测试过程的缺陷,以便改进。同时这种分析也能帮助设计出有针对性地检测方法,改善测试的有效性。


      软件本地化测试是对本地化软件质量控制的重要手段,是运行本地化软件程序寻找和发现错误的质量控制过程。更详细的定义可以描述为,软件本地化测试是根据软件本地化各阶段的测试计划和规格说明,精心设计一批测试用例(即输入数据及其输出结果),并利用这些测试用例去运行本地化软件,以发现程序错误和缺陷的过程。软件本地化测试的目标是以最少的时间、人力和软硬件资源,找出本地化软件中的各种类型的错误和缺陷。测试应该能验证本地化软件的功能和性能与源语言软件保持一致,本地化软件的语言质量、软件界面、文档内容等符合当地语言市场用户的使用要求,符合特定区域的文化传统和风俗习惯。


      软件本地化测试除了具有一般软件测试的特征外,还有其特有的特征

      1.         本地化测试对于语言的要求较高


      2.         本地化测试以手工测试为主,但是经常使用许多定制的专用测试程序


      3.         本地化测试通常采用外包测试进行


      4.         本地化测试特别强调交流和沟通


    锦翰客户

    锦翰服务超过1000+家客户,涵盖30+个行业,10+种语言的翻译服务。至真至诚,值得信赖。

    锦翰翻译让世界沟通无限!更多客户

    • 浙江大华技术股份有限公司

      2016-04-12

      企业简介浙江大华技术股份有限公司是领先的监控产品供应商和解决方案服务商,面向全球提供领先的视频存储、...

      详情 >
    • 福特汽车

      2016-04-12

      企业简介福特汽车公司是世界最大的汽车企业之一。由亨利?福特先生创立于1903年。总部设在美国密歇根州...

      详情 >
    • 富士通

      2016-04-12

      客户简介富士通(Fujitsu)是日本排名第一的IT厂商,也是世界领先的日本信息通信技术(ICT)企...

      详情 >
    亚洲 www. 色图 夜夜嗨 黄色KkK| 禁片在线播放| 最新搞AV 黄色图片| 俺也去av| 松田亚美磁力| 全部影音先锋电影| av 电影天堂网| 天堂网成人一级| 亚洲欧洲图片亚洲| 日韩专区一中文字目 2018| asia薄码转帖区| 一起看av| www.日本女优| 色天堂先锋| 品色网| 欧美新片在线| AV女优在线网站| av女优在线资源观看| 2018Av男天堂网| 宜家xfplay| 薄码图片|